单词false start
na.: 【体】错误的起步；慌张失措的开始
网络: 抢跑
不成功的开端；起步失误:
an attempt to begin sth that is not successful
起跑犯规；抢跑:
a situation when sb taking part in a race starts before the official signal has been given
【体育】错误的起步;慌张失措的开始
〔体〕出发犯规
假启动
启动失误
不正确开动
After a false start, Liu Xiang hobbled down the tunnel to leave the stadium in stunned silence.
刘翔在第一枪又选手抢跑之后，蹒跚着离开了跑道，体育馆一片死寂。
When his heat began, another runner committed a false start, and Liu stumbled for a few strides but was clearly hindered.
当他的预赛开始时，另一名选手抢跑，然后他摇晃的跨了几步后，但是很清楚的看到他不能跨过去。
Turns out it may have been a false start.
结果却显示：这可能一开始即是个错误。
Any of a false start, the outcome will not be a perfect.
回译过来就是：一个错误的开始，从来都不会有一个正确的结局。
If the time from the gun firing, to the athlete leaving the blocks is less than this, then a false start is declared.
因此如果从发令枪响起到运动员离开起跑器的时间少于百分之一秒的话，就属于抢跑了。
After one false start Liu stopped before the first hurdle clutching his leg and then walked out of the stadium.
在一次抢跑后，刘翔在第一个碰到他的栏前停下，接着走出了体育场。
If he commits another false start, he is sure to be disqualified.
如果他再一次起跑出错的话，一定会被淘汰出局。
As the notoriously slow starter previously joked, "when have I ever made a false start? "
以起跑慢著称的博尔特自我揶揄道：“我以前啥时候抢跑过？”
The goal for China is to protect itself from yet another false start on its quest of modernization.
瓷的目标是保护自己免受另外错误开端在现代化它的搜寻。
After one false start, Bolt got off the blocks quickly and opened up an easy, early lead.
在一次抢跑后，博尔特迅速起跑，完全放开并轻易的就处于领跑位置。